Selfish Love (Feat. Ashley Alisha)- Dept(뎁트) 가사/번역/Lyrics

Selfish Love (Feat. Ashley Alisha)- Dept(뎁트) 가사/번역/Lyrics

Selfish Love (Feat. Ashley Alisha)- Dept(뎁트) 가사/번역/Lyrics

Selfish Love (Feat. Ashley Alisha)- Dept(뎁트) 가사/번역/Lyrics

 

I don't need your selfish love

필요 없어 그대의 이기적인 사랑

​

When you're lonely you say I'm the one

외로울 때만 나를 사랑이라 부르지

​

Baby please reality's

그대여 사실은

​

My feelings for you are starting to come undone

내 감정이 정리되기 시작했어

​

Don't want one-sided love

혼자만 하는 사랑은 원하지 않아

​

Cause you'll hurt me just to save yourself

그대 마음을 지키려고 나를 아프게 할 거잖아

​

Baby please honestly

그대여 제발 이제는 정말

​

This is the end of us

이게 우리의 끝이야

​

Enough is enough

이만하면 충분해

​

Used to think

생각을 해봤는데

​

Whatever you said

네가 했던 모든 말들은

​

Was straight from your heart

진심에서 나온 게 맞아

​

There's nothing left

이제 남은 게 없네

​

Between you and I

그대와 나 사이에는

​

Empty words from the start

처음부터 텅 비어있었던 말들

​

I wish that I saw this was coming

이런 결말을 미리 알았으면 좋았을 걸

​

Before I ever was in too deep

내 감정이 이렇게까지 깊어지기 전에

​

But I know now is the time

하지만 이제 때가 되었어

​

To set myself free

날 자유롭게 풀어줄 거야

​

Know that you're selfish

그대는 이기적인 사람

​

And you told me that you can't even help it

넌 어쩔 수 없다고만 말하지

​

But I promise that

하지만 난 그래

​

I can't keep up with you all the time

항상 내가 맞출 수는 없는 거야

​

That I can't keep up with you all the time

매번 맞춰줄 수는 없어

​

I don't need your selfish love

필요 없어 그대의 이기적인 사랑

​

When you're lonely you say I'm the one

외로울 때만 나를 사랑이라 부르지

​

Baby please reality's

그대여 사실은

​

My feelings for you are starting to come undone

내 감정이 정리되기 시작했어

​

Don't want one-sided love

혼자만 하는 사랑은 원하지 않아

​

Cause you'll hurt me just to save yourself

그대 마음을 지키려고 나를 아프게 할 거잖아

​

Baby please honestly

그대여 제발 이제는 정말

​

This is the end of us

이게 우리의 끝이야

​

Enough is enough

이만하면 충분해

​

I think that you are who you are girl

난 네가 그런 사람이라고 생각해

​

No matter what I say you won't change

내가 무슨 말을 하든 바뀌지 않는 사람

​

Like all of our years that went to waste

의미 없이 흘러간 우리의 날들처럼

​

Cuz what's the point of lying

거짓말이 다 뭐야

​

I don't ever do that

난 절대 그럴 일 없으니까

​

Manipulate me over and over I know that

자꾸 나를 휘두르려 하는 거 다 알아

​

I'm foolish for my crying

우는 내가 바보처럼 느껴져

​

Shouldn't ever said that

그렇게 말하면 안 되는 거였어

​

Well lately I'm done with the games

이 지긋한 사랑 게임은 이제 끝냈거든

​

Don't you try it

너도 그러는 게 어때

​

I just hope that one day

나는 바라고 있어

​

There's a smile on my face

언젠가 내 얼굴에 웃음이 피어나기를

​

Glad I didn't just stay

내가 떠날 수 있어서 기뻐

​

And keep wasting all my love

그리고 내 모든 사랑을 아낌없이 쓸 거야

​

That I deserve back

돌려받을 가치가 충분하니까

​

That I deserve why all this hurt no

내가 왜 이 상처를 다 받아야 하는 건지

​

Better or worse

더 좋아지든 나빠지든

​

You are not the first no

그대가 우선은 아니니까

​

I think that you are better off not in my life

내 인생에 그대가 없는 게 더 나아

​

I don't need your selfish love

필요 없어 그대의 이기적인

​

When you're lonely you say I'm the one

외로울 때만 나를 사랑이라 부르지

​

Baby please reality's

그대여 사실은

​

My feelings for you are starting to come undone

내 감정이 정리되기 시작했어

​

Don't want one-sided love

혼자만 하는 사랑은 원하지 않아

​

Cause you'll hurt me just to save yourself

그대 마음을 지키려고 나를 아프게 할 거잖아

​

Baby please honestly

그대여 제발 이제는 정말

​

This is the end of us

이게 우리의 끝이야

​

Enough is enough

이만하면 충분해

 

https://youtu.be/mjxnP4mTThk